似水流年——东之旅

今天下雨了，这是我来到这个城市后的第二场雨，虽然没有刮风，但已经明显觉察到凉了。坐在17楼上远望，外面白蒙蒙的，路上少了平日里的一丝忙碌，显得个人更加安静。前些日子天气一直不错，中午的暖阳照在身上还有一点儿热，一场秋雨一场寒，看到外面逐渐泛黄的树叶，一下有了秋天的感觉。秋天是五彩斑斓的，又是那么脆弱，仿佛一阵风就可以把它吹走。离开北京已经将近三个月了，这个时候也到了北京最璀璨的季节了。秋日的北京是是最美的，早年读过郁达夫《故都的秋》，作者借着秋天缅怀故乡，在那里两千多个日日夜夜，北京也算是我的第二故乡了，如今看着这变红的树叶怎能让我不想起北京的秋。八达岭长城的红叶红得比别的地方早，这时候已经是蔚为壮观了；植物园和北海的菊花也正在争奇斗艳；香山上的红叶也开始变红了，买卖街又该是人流如织了；钓鱼台旁边的银杏树该换金装了，什刹海两岸的垂柳也该随风起舞了；回想去年那场早到的大雪，五彩的树叶被

《孩子快抓紧妈妈的手》是四川地震发生后最早在网上流传 的一首诗，每读一次都会令人潸然泪下，曾经在一个论坛上看到有人法帖求助把它翻译成英语，让全世界的人都了解。去年夏季小学期选过英语诗歌，对英语诗歌多少有些了解，我试着自己翻译了一下，把它呈现给大家，为了韵律上的需要我有些地方翻译得可能不准，由于自己的词汇量有限，无法把它翻译得像十四行诗那么整齐，还请各位批评雅正。

孩子快抓紧妈妈的手

  ------为哀悼汶川地震中死去的学生所作

昨天晚上上QQ碰到了多时不见的高中同学，得知她现在还未从一年前的一段感情创伤中恢复过来。我和她的生日就差一天，性格上上有很多相同的地方，她现在的处境我可以感同身受。我们聊了很多，这似乎是我第一次跟其他人谈起过自己的性格中的某些特点！我们都是巨蟹座的，以前我也不怎么信所谓的星座，但是越来越发现这个东西原来那么的邪门，可以把你的性格概括的如此全面，有些地方更是把你自己都难以名状的性格特征概括的那么准确，据说星座是有统计学根据的，让我不得不相信了。仔细对应以下，自己的性格属于典型的巨蟹座的特性：多愁善感，情绪易波动，莫名地悲观，做事犹豫不够坚决，怕麻烦，缺乏安全感，记性好，爱整洁，坚忍执着，责任心强等等。用一句话总结这个星座的性格特点：貌似坚硬的外壳下隐藏着一颗容易受伤的心！以下是一位巨蟹座的网友详细的总结了他自己的性格特征，嘿嘿，跟我很像的就转贴过来了

5月12日的四川8级大地震造成的死亡人数目前已经超过5万，成为改革开放近三十年来中国境内发生的最为严重的自然灾害。在巨大的灾难面前，全国各族人民表现出了空前的团结和互助，一方有难，八方支援，一幕幕感人至深的场面不断涌现，中国人民在灾害中的表现也让世界敬佩。面对这突如其来的灾难，除了力所能及的捐助我没有其它能做的，灾区的情况时刻牵动着我的心，我又做了一首诗作为发自内心感情的流露，献给所有受灾的群众和参与救援的各路人员，为我们的民族祈福，愿天佑中华，保佑中华民族顺利度过难关！

中国，挺住！